Senator Hillary Clinton of New York is promising to introduce legislation that would set a fine of $5,000 on retailers who sell violent and sexually explicit video games to minors.